Only transitory, max 12 months - solo affitto transitorio, max 12 mese, NO uso ricettivo
Apartment
This lovely modern apartment is located in a quiet area of Trastevere, between Piazza in Piscinula and Piazza Sonnino, on a small side street walking distance to neighboorhood shops, restaurants, servcies and transport. The flat is located on the 2nd floor without an elevator and is approx. 65mq., divided as follows:
Living Room: Entrance into spacious living room with 4 meter high original wooden beamed ceilings, parquet floors, a fireplace and two large windows allowing in ample natural light. Attractively decorated with modern furniture, custom lighting and flat screen t.v.
Kitchen: Open plan american style kitchen, fully equipped with fridge-freezer, gas oven and stove, lots of cupboard and counter space.
Bedroom: Up one flight of staris to the master bedroom with double bed, built in closets, air conditioning, parquet floors, wooden ceilings and skylight. Small writing desk overlooking living room below.
Terrace: Beeautful covered terrace, usable all year round which is furnished as an outdoor loung and dining area, table and chairs and sofa. Quiet, bright, a lovely little outdoor oasis in the center of Trastevere.
This aparment has been meticously renovated and furnished to a very high standard, fully equipped with air conditioning, wifi and has a wonderful terrace. An ideal location, situated on a small street in the heart of Trastevere, a perfect apartment for a young single or couple.
Appartamento
Questo delizioso appartamento moderno si trova in una zona tranquilla di Trastevere, tra Piazza in Piscinula e Piazza Sonnino, in una piccola strada laterale a pochi passi da negozi di quartiere, ristoranti, servizi e trasporti. L'appartamento si trova al 2° piano senza ascensore e dista ca. 65mq., così suddivisi:
Soggiorno: Ingresso in ampio soggiorno con soffitti con travi in legno originali alti 4 metri, pavimenti in parquet, camino e due grandi finestre che lasciano entrare molta luce naturale. Arredato in modo attraente con mobili moderni, illuminazione personalizzata e tv a schermo piatto.
Cucina: cucina in stile americano a pianta aperta, completamente attrezzata con frigo-congelatore, forno a gas e fornelli, un sacco di armadietti e spazio sul bancone. Camera da letto: salendo una rampa di stelle alla camera matrimoniale con letto matrimoniale, armadi a muro, aria condizionata, pavimenti in parquet, soffitti in legno e lucernario. Piccolo scrittoio affacciato sul soggiorno sottostante.
Terrazzo: Bellissimo terrazzo coperto, utilizzabile tutto l'anno, arredato come zona pranzo/soggiorno all'aperto, tavolo e sedie e divano. Silenzioso, luminoso, una deliziosa piccola oasi all'aperto nel centro di Trastevere.
Questo appartamento è stato meticolosamente ristrutturato e arredato secondo standard molto elevati, completamente attrezzato con aria condizionata, wifi e ha una meravigliosa terrazza. Una posizione ideale, situata in una piccola strada nel cuore di Trastevere, un appartamento perfetto per un giovane single o coppia.
